Penzion Martin ***

English translation of homepage 

Hledáte nezapomenutelné zážitky, sport a nebo odpočinek, relax a lázeňskou péči či léčbu? Tak vítejte na stránkách Penzionu Martin ***! Penzion Martin *** se nachází v krásné krkonošské přírodě na úpatí Černé hory v Janských Lázních - Krkonoše. Pension Martin *** nabízí možnost kombinace ubytování na horách - Krkonoše a ubytování ve městě Janské Lázně v těsné blízkosti lyžařského areálu SKIARENA a blízko centra vyhledávaných léčebných lázní s mnoha restauracemi, tanečními večery v lázních, koncerty a diskotéky aj. Jánské lázně - centrum - 400m od objektu. Možnost ubytování a aktivit celoročně! Příjemné ubytování: 50 lůžek, pokoje s možností přistýlky jsou 2, 3, 4 lůžkové s TV/SAT, WC/SPR., 3 pokoje je možné objednat jako apartmán s čajovou kuchyňkou s pátým odděleným lůžkem. V objektu je restaurace s velkým výběrem kulinářských specialit, vinárna - vynikající vína z oblasti Pálavských vrchů. K relaxaci slouží vyhřívaný bazén s protiproudem a perličkou. Krkonoše, Černá hora i Jánské Lázně nabízí dobře značené turistické trasy, cyklostezky, velké množství sportovních aktivit. Na Černou horu můžete vyjet nejmodernější kabinovou lanovkou Černohorský Express, v zimě využít Skiareálu Skiarena Černá Hora se spoustou vleků a lanovek. Odtud je krásný výhled na Sněžku a panorama Krkonoš. Je možné využít masáží a léčebných procedur v Janských Lázních. Příjemné jsou i procházky do okolní přírody nebo nedalekého centra Janských Lázní. Pro více informací volejte Penzion Martin *** Janské Lázně na tel.:(+420) 731 495 600 nebo pište na info@penzionmartin.cz